Hyperborée

Création du Théâtre de Liège

Selon les mythes, Hyperborée est une île fantasmée située aux confins du monde à la localisation inconnue. Pour découvrir ce lieu irréel, la compagnie Ersatz a concocté une expérience immersive mouvante qui nous fait voyager des profondeurs des mers du nord à la glace millénaire de la banquise jusqu’au plasma sidéral des aurores boréales. Un projet ovni qui s’inscrit dans la continuité de leur démarche artistique, entre illusion et matériaux à vue.

According to myth, Hyperborea is a fantastical island on the edge of the world, with an unknown location. It’s a place of the imagination, conducive to dreams and fantastical, mystical projections. It is said to be located in the far north, beyond the Arctic Circle, well beyond the reach of the cold Boreas, the north wind. This polar zone is also a perpetually shifting territory, strongly affected by the fluctuations of the living world, a geographical location that unites our artistic and technical interests.

• Dramaturgie Camille Panza
• Création lumière et motorisation Léonard Cornevin
• Création sonore Noam Rzewski
• Construction Daniel Panza
• Conception leporello Pierre Mercier
• Codage Kevin Sillam
• Construction scénographique Ateliers du Théâtre de Liège
• Production La compagnie Ersatz
• Coproduction Théâtre de Liège
• Soutien AMI - Subvention art numérique de la région Grand Est
• Opération soutenue par le Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères et l’Institut français de Paris dans le cadre de la stratégie pour la promotion des ICC à l’international
• Camille Panza est accueillie en compagnonnage au Théâtre de Liège (2024-2028)

Photo cie Ersatz